Now playing Next Nepal Before fatal descent, British climber wrote he feared Everest overcrowding could prove deadly