Now playing Next Culture news 'Ça plane pour moi' singer Lou Deprijck dies The Belgian singer and songwriter behind punk hit ‘Ça plane pour moi’, Lou Deprijck has died aged 77. 20/09/2023
Now playing Next No Comment Watch: The Champs-Élysées hosts giant dictation competition More than 50,000 people applied to participate in the event, a world first, in which hopefuls attempted to transcribe a text read to them, without making a mistake. 05/06/2023
Now playing Next Culture news Which new words have made it into the French dictionary? Selected by the team of lexicographers for the 2024 edition of the dictionary Le Petit Robert, these new verbs, adverbs or common nouns "are a mirror held up to society". 11/05/2023
Now playing Next Culture news 10 French expressions getting lost in translation for Francophone Week There's a WHAT in my soup?? In honour of Francophone Week, here are perfect French expressions that will give English-speakers a headache 24/03/2023
Now playing Next Culture news Rare 18th century French illustrations sold for €2 million in New York A rare 18th century album of 138 illustrations by French artist Jean-Baptiste Oudry was displayed at Christie's in New York. It sold for €2 million. 25/01/2023
Now playing Next Culture news Why the French are saying "non" to gender neutral pronouns One for all and all for one? Not for France's first lady Brigitte Macron, who's fired a new volley in the country's debate over whether to use gender neutral pronouns. 14/12/2022
Now playing Next Culture news Royal revelations from first French biography of King Charles III Entente Cordiale: British-French writer Philip Kyle sat down with Euronews Culture to discuss his new book ‘Charles III’, the first French biography of the monarch. 29/10/2022
Now playing Next People Rare Scots dialect among all the languages the Queen could speak As representatives of the country, the Royal Family use their language skills in a number of different ways. 17/09/2022
Now playing Next People Lost in translation: Ten awkward language mix-ups How do you cope when you accidentally tell your French mother-in-law about an intimate medical problem? Here are some of the Euronews’ staff funniest misadventures in language learning. 02/09/2022
Now playing Next Experiences Bad at languages? Here's my advice for settling in France as an expat Moving to another country can be scary and moving without speaking the language even more so. So here’s our survival guide on how to move to France if you don’t speak French. 12/07/2022
Now playing Next Culture news France bans English gaming jargon All government workers in France will be prohibited from using English gaming jargon and must use their French equivalents. 01/06/2022
Now playing Next France French language guardians upset over English on France's new ID cards "Who has decided to place French and English on an equal footing on this document?" asked Helene Carrere d'Encausse, permanent secretary of the Académie Française. 07/01/2022
Now playing Next France French dictionary slammed for including gender-neutral pronoun 'iel' While the word is still relatively new, it is gaining traction among young people but it has also triggered pushback from some quarters. 18/11/2021
Now playing Next France France declares war on podcasts, clickbait and chick-lit The French government wants its citizens to stop using English words where no French equivalent exists 27/05/2020
Now playing Next France Quelle horreur! 'Franglais' is a threat to French, academy says L'Academie Francaise said it is 'seriously concerned' at mixing French with English — a common phenomenon in an age of social media and global marketing. 22/11/2019
Now playing Next France ‘Say things in French!’: Minister reignites debate over language France's culture minister wants people in France to "say things in French". 05/08/2019
Now playing Next France French 'language police' accept major shakeup: feminine job titles French 'language police' back major shakeup - accepting feminine forms of job titles for the first time 01/03/2019
Now playing Next France France to consider feminising job titles The official gatekeepers of the French language are considering the feminisation of job titles to counterbalance male-dominated terms. 01/03/2019
Now playing Next France French court accepts ñ can be used in national language Judges overturn earlier ruling that banned parents from officially naming their child Fañch. 22/11/2018
Now playing Next France French language police: 'It’s information fallacieuse not fake news’ Donald Trump's catchphrase 'fake news' has crossed linguistic barriers and is used across Europe. But now the French have attempted to stop its spread. 05/10/2018